Europos Žmogaus Teisių Teismas
2002 m. lapkričio 5 d.
Faktai
Pareiškėjas Allan suimtas įtariant jį įvykdžius apiplėšimą. Vėliau jis buvo apklaustas dėl nužudymo ir pasinaudojo teise tylėti. Nepavykus taikyti įprastų tyrimo metodų, policija garso ir vaizdo technika pasiklausė pareiškėjo telefono. Į Allan kamerą buvo patalpintas policijos informatorius, kuris bandė priversti pareiškėją prisipažinti dėl nužudymo. Nors Allan neprisipažino, policijos informatoriaus gauti įrodymai buvo panaudoti Allan teisme. Remiantis šiais įrodymais jis vėliau buvo pripažintas kaltu ir nuteistas kalėti iki gyvos galvos.
Skundas
Allan skundėsi, kad naudojant įrodymus, surinktus pagal policijos informatoriaus įrašus ir pareiškimus, buvo pažeista jo teisė į teisingą bylos nagrinėjimą.
Teismo sprendimas
Teismas nusprendė, kad paprastai dėl įrodymų priimtinumo sprendžia nacionaliniai teismai. Tačiau teisė tylėti ir privilegija neduoti parodymų prieš save yra teisingo proceso pagrindas. Teisė neduoti parodymų prieš save pirmiausia susijusi su kaltinamojo valios tylėti gerbimu ir suponavo tai, kad kaltinimą palaikanti pusė baudžiamojoje byloje siekia įrodyti kaltinamojo kaltę, nesinaudodama įrodymais, gautais prievartos ar spaudimo metodais, pažeidžiant kaltinamojo valią. Todėl siekiant nustatyti, ar procedūra paneigė pačią privilegijos neduoti parodymų prieš save esmę, reikėjo išnagrinėti prievartos pobūdį ir laipsnį, atitinkamų apsaugos priemonių buvimą procedūrose ir tai, kaip buvo panaudota gauta medžiaga. Teismas pripažino, kad teisė tylėti pažeidžiama, jei asmuo nusprendė nekalbėti su policija, o policija vis tiek nusprendžia gauti šio asmens parodymus, įkalbėdama šį asmenį kalbėti su kuo nors kitu, ir panaudoja šiuos parodymus prieš jį patį. Šioje byloje policija informatoriui davė nurodymus apklausti Allan, todėl jam buvo daromas nuolatinis spaudimas. Taip pat nebuvo jokių apsaugos priemonių nuo tokios apklausos, todėl informacija buvo gauta prieš pareiškėjo valią, o jos panaudojimas pažeidė jo teisę tylėti ir privilegiją neduoti parodymų prieš save.