Как только вы становитесь обвиняемым в уголовном процессе, у вас есть право получить полную информацию обо всех, предъявленных вам, обвинениях. Это право является важным, так как оно позволяет вам или вашему адвокату подготовить вашу защиту.
Обвинение
Информация об обвинениях против вас включает в себя не только информацию о, возможно, совершенных вами действиях, но также и о том, каким преступлением это является в соответствии с Уголовным кодексом.
пример Если лицо обвиняется во входе в магазин, взятии мобильного телефона с полки и уходе без совершения оплаты, в дополнение к описанию данных действий, прокуратура должна сообщить обвиняемому, что ему предъявлено обвинение в краже.
Подтверждение о получении
Данная информация может быть предоставлена в письменной или устной форме. Во всех случаях, особенно если данная информация предоставлена в письменной форме, обвинитель должен доказать, что вы действительно её получили.
пример Если информация отправлена вам по почте, но вам не доставлена, обвинитель не может полагать, что вы эту информацию получили.
Доказательства
Информация об обвинениях не должна содержать все доказательства против вас, но она должна быть достаточно подробной для того, чтобы вы могли подготовить свою защиту.
пример Если лицо обвиняется в тяжком и сложном преступлении, как, например, убийство, то такое лицо вправе получить более подробную информацию, чем это было бы в случае менее тяжкого преступного деяния, как, например, незаконная ловля рыбы.
Копия обвинения
В соответствии с Уголовно-процессуальный кодексом, у вас есть право получить копию уголовного обвинения, а также копии материалов дела, которые относятся к вам лично или к предъявленным вам обвинениям.
Своевременность
Информация должна предоставляться вам своевременно. Это важно, так как вам понадобиться время для подготовки защиты. Что будет считаться своевременным, зависит от сути и тяжести предъявленного вам обвинения.
пример Если обвиняемый готовиться к защите от обвинения в многократных эпизодах вооружённого ограбления и похищения людей, время, отведённое на подготовку защиты, будет гораздо продолжительнее, чем в случае обвинения в мелком хищении.
Язык
Информация об обвинении должна быть предоставлена на понятном вам языке. Если вы не говорите по-литовски, то вам положен бесплатный переводчик. Информация об обвинении должна быть переведена на понятный вам язык, но это не обязательно должен быть ваш родной язык или язык, который вы просто предпочитаете.
Если вы не получили информацию о предъявленных вам обвинениях вовремя или надлежащим образом, это может повлечь за собой нарушение права на справедливое судебное разбирательство.