Abi teismo proceso šalys, t. y. jūs ir kaltinimą palaikanti šalis – prokuroras, – teismui esate lygūs.
Lygybė prieš teismą reiškia, kad abiems proceso šalims turi būti suteikiamos vienodos galimybės pateikti teismui įrodymus ir išsakyti argumentus. Taip pat tai reiškia, kad jums abiems su prokuroru turi būti pranešama apie kitos šalies įrodymus ir paaiškinimus, ir turite turėti galimybę dėl jų pasisakyti.
Tai reiškia, kad jums ar jūsų advokatui turi būti suteiktos šios galimybės:
- susipažinti su bylos medžiaga
- pateikti teismui savo įrodymus
- ginčyti kaltinimą palaikančios šalies įrodymus
- reikšti savo argumentus ir pastebėjimus
Teismas priims tik tuos įrodymus ir argumentus, kurie susiję su byla. Teismas turi teisę įvertinti jūsų įrodymus ir pastebėjimus ir atmesti tuos, kurie, teismo nuomone, nėra susiję su byla.
Įrodymų paviešinimas
Turint galvoje tai, kad kaltinimą palaikanti šalis visada yra palankesnėje padėtyje įrodymų surinkimo reikšme, ji privalo pateikti įrodymus ir medžiagą, kurią surinko prieš jus. Tas pats pasakytina ir apie įrodymus bei medžiagą, kuri yra jums palanki.
Jums gali būti neleista susipažinti su įrodymais, kuriuose yra informacijos apie nacionalinį saugumą arba liudytojus, kurių asmens tapatybė saugoma. Tačiau jūsų teisė į teisingą bylos nagrinėjimą gali būti pažeista, jeigu nuosprendis remiasi arba daugiausia remiasi tik tais įrodymais, su kuriais negalėjote tinkamai susipažinti ir jų ginčyti.
Skaitykite daugiau apie įrodymus.